载入中...
时 间 记 忆
载入中...
最 新 评 论
载入中...
专 题 分 类
载入中...
最 新 日 志
载入中...
最 新 留 言
载入中...
搜 索
用 户 登 录
载入中...
友 情 连 接
博 客 信 息
载入中...


 
 
载入中...
   
 
 
浅说读不懂
[ 2010/10/6 18:56:00 | By: 张文睿 ]
 

浅说读不懂

 

  张文睿

 

  文学作品是让人阅读的。倘若作品有意无意地给读者的阅读带来了障碍或困惑,就在很大程度上减弱了作品的受众面,使作品的传播价值受损。

  客观地分析有关作品读不懂的话题,大致上有几种存在:

  一、确实有少部分作品,在叙述与表达上有文字迷宫的成份。这类作品与读者见面后,读者自然不知其所云。

  二、也有编辑在没有读懂明白或没有完全读懂的情况下,受种种原因驱使,将迷宫般的文字推出,说为之推波助澜并不为过。

  三、好像有这样的一家之言,即少部分优秀的作品有人读不懂是一件接近正常的事情,古今中外曲高和寡的佳作并不鲜见。

  四、读者读不懂,一般地说不是读者的问题。不过读者的审美随着时代的演进始终在发生着渐变,同一作品,五六十年代或许多数人读不懂,到了八九十年代之后,读不懂的或许就是少数人了。

  五、不同报刊有不同的读者层或读者群,大众化的传媒理应立足于寓深刻于浅显,以让读者读明白为己人任。

  当然,文字操作得掰开了揉碎了,生怕读者读不懂,也不是一种得体与得法的事情。

  有人说,一家大众化的传媒载体,倘若百分之七十的大众化,百分之十五的先锋性,百分之十五的学术性,大约是适度的。没有大众化,就没有读者;没有先锋性,就没有冲击力;没有学术性,就没有品味。这种说法,是比较科学的。

  结论:谁有病谁吃药。

  制作文字迷宫的,先歇歇;编那些没有迷底的迷语的,也先定定神儿;对捧着本来不难读懂的作品,却瞪着眼珠儿愣读不懂的朋友而言,读不懂也就算了,或者不妨先搁下。需要强调的是读不懂绝对不是什么值得骄傲的事情。

  一位诗人讲得好,乌鸦解决乌鸦的问题,我解决我自己的问题。

补记:所谓乌鸦,大概是指在很多问题没弄明白的前提下,胸中无数决心大,敢于并善于横抡硬写的码字师傅。

 

刊载于2000719《北京日报》(文艺周刊·热风)

                                                            
 
 
 
 
发表评论:
载入中...
不良信息举报中心 网络110报警服务 实名制认证